Chancen für Yilong und Mohammed

Yilong und Muhammed sitzen auf der Schaukel im Kita-Freigelände und erzählen sich Neuigkeiten auf deutsch. Aber es passiert auch, dass sie „Guten Appetit“ mal auf chinesisch, mal auf arabisch sagen.

In der Caritas-Kita St. Nikolaus in Lebach ist Vielsprachigkeit kein Problem.Gaby Jacquemoth

Und Geburtstagsglückwünsche erklingen auch in Farsi, Urdu, auf russisch oder kurdisch. 14 Sprachen sind in der Kindertagesstätte "St. Nikolaus" der Caritas-Einrichtungen in der Landesaufnahmestelle für Vertriebene und Flüchtlinge in Lebach zu hören. Deutsch ist die Sprache, die als Klammer alle verbindet; die Erstsprachen der Kinder werden auch  gepflegt, denn Sprache ist ein Stück Identität. Für Kinder, deren Eltern als Asylsuchende nach Deutschland gekommen sind, ist dies besonders wichtig.

Seit Juni 2011 ist die Caritas-Einrichtung "Schwerpunkt-Kita für Sprache und Integration". "Durch die Teilnahme an der Offensive des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend ‚Sprache und Integration’ wird das bereits bestehende Sprachförderkonzept intensiviert", sagt Sylvia Leick, die Leiterin der Kita. Ziel ist es, von Anfang an die Sprachentwicklung aller Kinder zu fördern. Die Hälfte der Kinder kommt aus Deutschland und spricht überwiegend deutsch, die andere Hälfte sind Flüchtlingskinder aus 13 Nationen.

"Durch das neue Programm können wir den Eltern neue unterstützende Angebote machen und auch die Erzieherinnen und Erzieher qualifizieren, damit sie die Sprachförderung im Alltag noch stärker in den Blick nehmen", beschreibt Sylvia Leick die Vorteile, eine der "Schwerpunkt-Kita". Das Bundesministerium stellt dafür finanzielle Mittel zur Verfügung, so dass bis Ende 2014 eine zusätzliche Fachkraft zur Umsetzung eingestellt werden konnte. Diese Aufgabe hat die Erzieherin Anette Schneider übernommen. "Wir absolvieren keine strengen Sprachförderprogramme mit Arbeitsmappen, sondern fördern die Kinder im Alltag, machen kleine Sprachspiele mit ihnen und erklären ihnen vieles, zum Beispiel beim Essen oder Waschen", beschreibt sie das Besondere des Konzeptes.  

Info

"Offensive Frühe Chancen"

Das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ) unterstützt Kinder mit sprachlichem Förderbedarf durch eine in den Kita-Alltag integrierte, altersgerechte Förderung. Mit der "Offensive Frühe Chancen: Schwerpunkt-Kitas Sprache & Integration" stellt der Bund von März 2011 bis Ende 2014 rund 400 Millionen Euro zur Verfügung, um ca. 4.000 Einrichtungen -insbesondere in sozialen Brennpunkten - zu fördern.